Saturday blatherings
Sep. 4th, 2004 07:31 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
selenayI was thinking about writing something intelligent. Then my brain got mushed by spending two hours coding up new fanfic reviews for the website and all intelligence trickeled away. Possibly I need to eat Chinese food to restore brain ability.
One thing I spotted today was this. Read the comments, too, because there are some interesting extras in there. The poster seems to be planning a British/American confusion dictionary to add to her site so that Harry Potter fanficcers can find out that writing Snape wandering into a lesson in just pants is wildly inappropriate. And, y'know, some of these Americans might writing some convincing British swearing without ending up sounding like Kirk and Spock attempting to learnt to swear in Star Trek IV.
::wanders off to peruse the Chinese take-out menu::
One thing I spotted today was this. Read the comments, too, because there are some interesting extras in there. The poster seems to be planning a British/American confusion dictionary to add to her site so that Harry Potter fanficcers can find out that writing Snape wandering into a lesson in just pants is wildly inappropriate. And, y'know, some of these Americans might writing some convincing British swearing without ending up sounding like Kirk and Spock attempting to learnt to swear in Star Trek IV.
::wanders off to peruse the Chinese take-out menu::
no subject
Date: 2004-09-11 04:49 pm (UTC)I am so mature :-)
no subject
Date: 2004-09-11 06:43 pm (UTC)